D. LOMBO KONDE,
Conseiller-Psychologue d’Orientation Scolaire et Professionnelle à la Coordination Provinciale C.E.V.P-Kinshasa-Funa et Conseiller Pédagogique à Sainte Raphaëlle Marie, Sœurs Servante du Sacré-Cœur de Jésus, Kinshasa.
Résumé
Le présent article a pour but de présenter un nouvel index à appliquer au test de l’arbre, afin d’identifier le(s) moment(s) traumatique(s) prénatal (aux). Expérimenté à partir des dessins d’arbres réalisés par 57 jeunes de 6 à 16 ans, l’index de LOMBO Konde (ILK) est une révolution de celui de Wittgenstein qui ne renseigne que le probable moment traumatique post-natal ; afin que les deux index soient complémentaires. La validité de notre index est évaluée en proportion simple sur base des résultats d’entretiens avec les parents de nos sujets, lesquels nous ont permis de calculer le lien avec le coefficient « r » de Bravais; et sa fidélité avec le coefficient Rho de Spearman afin de tester la monotonie corrélationnelle entre les résultats au premier et second test (de l’arbre) réalisé par le même individu à de moments différents.
Mots clés : Test de l’arbre, dessin de l’arbre, index de Wittgenstein, traumatisme pré et/ou post-natal
DETERMINATION OF PRENATALTRAUMATIC MOMENTS USING THE TREE TEST
Abstract
The present article aims to present a new index to apply to the treetest, in other to identiy the traumatics moments prenatals. Experienced from the drawings of trees made by 57 young peoples from 6 to 16 years old,the index of Lombo is the revolution of that of Witgenstein which only informs the probable postnatal traumatic moment ; so that the two indexes are complementary. The validity of our index is evalueted with a simple proportion on the basis of our subjects, with allowed us to calculate the link with the « r » coefficient of Bravais Pearson ; and his loyalty with the rho coefficient of Spearman in order to test the monotony correlation between the results in the first and second test of the tree carried out by same individual at different times.
Keys words : Tree test, tree drawing, Wittgenstein index, pre and/ or postnatal trauma.